纜普，連接技術領域的專家，正在不斷完善它的品牌。以LAPP為名 – 僅僅四個大寫字母 – 這一家族企業正在鞏固它作為行業領導者的國際地位。今后，所有子公司都將使用新名稱LAPP。我們所要傳達的信息很明確 – 整個集團使用同樣的名稱和標志，代表我們隨時隨地為客戶提供同等優秀的服務。新的品牌標識將在漢諾威展上首次亮相。將來這一家族姓氏就代表著纜普的基本價值理念 – 追求成功，面向客戶，立足創新，溫暖親切。

隨著纜普從單一電纜制造商發展為連接系統解決方案的提供者，新的標識意見證了這一飛躍。自1959年企業成立以來眾多子公司使用的這種品牌后綴將不復存在。近年來，纜普已經成功發展成為運用于諸多產業領域的綜合方案和品牌化產品供應商；上一財年里13.9%的全球營業額增長率很好地證明了這一點。“為了將一切連接起來，現在正是統一名稱和標識的合適時機，”董事長Andreas Lapp解釋道。客戶需求是我們做出這一決定的關鍵原因。“現今，我們的客戶在哪里購買產品、產品送至何地已經不是那么重要 – 我們已經作為一個國際團隊運作了很久，讓新標識來反映這一進程是合乎邏輯的，而且這正是我們的客戶所期待的。”Andreas Lapp補充道。

品牌標識的改變是纜普發展進程中重要的一步，也是Lapp家族的共同決定 – LAPP仍然是LAPP。2017年Lapp家族第三代成員Matthias Lapp接任歐洲、非洲、中東和南美地區CEO時，世代的更迭也體現了LAPP家族的傳承。

纜普集團：

總部位于德國斯圖加特的纜普集團是一家綜合了解決方案，品牌化線纜產品以及連接技術的全球領先供應商。纜普的產品范圍包括標準以及高柔性電纜，工業連接器和電纜夾套，定制的系統解決方案，對于未來的智能工廠自動化技術和機器人技術的解決方案，當然也包括技術配件。纜普集團的核心市場是工業機械和設備工程領域。其他主要市場分布在食品工業和能源以及汽車行業。

纜普集團自1959年創立以來一直保持著家族經營的模式。在2016/2017財年，纜普的營業額高達10.27億歐元。它在全世界擁有超過3,770名員工，17家生產基地和40多個銷售子公司。同時它與100多家銷售代理商有合作關系。